Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.
鹬蚌相争,渔翁得利。
Even if one didn't know from concrete examples (the 1936 Olympic Games, for instance) that international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce if from general principles.